Book Platform
Book Platform is a project of Next Page Foundation that assists in developing skills, in building international networks and in creating smart policies for a healthy, sustainable and open book culture in three countries of the EU Neighborhood Policy – Armenia, Georgia and Ukraine.
Why Book Platform?;xNLx;;xNLx;The particular symbiosis of culture and commerce is one of the key characteristics of the book publishing sector. The extend to which a given book sector is healthy is shaped by a combination of factors that involve the level of economic and technological growth and the existing regulatory frameworks but is also strongly determined by soft factors of human development such as literacy, education and level of citizens’ participation in public life. As a cultural industry, a strong book publishing can be a contributor to national GDPs and employment rates but is also an essential prerequisite for the development of creativity, critical thought, informed public debate and - ultimately - for more democratic societies.;xNLx;;xNLx;Creators, producers and distributors in the book sector all over the world are facing the same challenges ranging from changing reading habits and competition from the mass media to new technologies and threats to linguistic diversity. In developing and transitional countries, however, these are supplemented by critical limitations in infrastructure, lack of adequate public policies and restricted language markets.;xNLx;
2012-01-01 13:45:45
Project kick-off
Over the next two and a half years the book sectors in Armenia, Georgia and Ukraine will be getting a helping hand in overcoming the challenges that publishing, writing and translating faces today. The project is for everybody that is professionally involved and concerned about the future of the book.
2012-03-26 13:45:45
Writing the Future: strategic thinking and fundraising for literature and publishing organizations and associations
Topic: Collaboration across the book sector Country: regional (Armenia, Georgia, Ukraine) Seminar in Tbilisi, Georgia on strategic planning and creative fundraising
2012-04-15 17:44:08
Ukraine: Study of translation flows from Ukrainian into 10 other languages (1991 to date)
TRANSLATIONS FROM UKRAINIAN AFTER 1991. FACTS, TRENDS, RECOMMENDATIONS is the outcome of a year-long study mapping translations from the Ukrainian language into ten other languages from the year 1991 to date.
2012-04-15 21:42:26
Armenia: Study of translation flows from Armenian into 12 other languages (1991 to date)
TRANSLATIONS FROM ARMENIAN AFTER 1991. FACTS, TRENDS, RECOMMENDATIONS.
2012-04-15 21:42:26
Georgia: Study of translation flows from Georgian into 12 other languages (1991 to date)
Topic: Translations; Country: Georgia
2012-06-01 00:00:00
Armenia: Publishing and Bookselling
Publishing and Bookselling in Armenia. A summary of a survey carried out in 2012-2013
2012-06-01 00:00:00
Armenia: Readership and Reading Habits Policy Study
The Armenian Readership and Reading Habits Policy Study, developed under the Book Platform project, is the first large-scale attempt to study current state of reading in Armenia, its frequency, readers' preferences, attitudes and habits.
2012-06-01 00:00:00
Georgia: Readership and Reading Habits Policy Study
The Readership and Reading Habits Policy Study, developed under the Book Platform project, is one of the first large-scale projects in Georgian Publishing sector. Objective of this research is studying book readers and buyers, considering their requirements and habits. During research process, many trends were highlighted which would be interesting for book publishers.
2012-06-15 00:00:00
Georgia: Publishing and Bookselling
Publishing and Bookselling in Georgia. Results of a survey on book publishing and distribution, 2012-2013
2012-06-30 00:00:00
Ukraine: Publishing and Bookselling
Publishing and Bookselling in Ukraine. Results of a survey on book publishing and distribution, 2012-2013
2012-09-08 15:34:47
Audiences Outreach Strategies
Topic: Audiences; Publishing; Country: Armenia, Georgia, International
2012-11-06 17:00:00
Book Platform at VI International Forum of Translators and Publishers
06 Nov 2012; 17:00! Presentation of Book Platform project at the VI International Forum of Translators and Publishers, supported by the Ministry of Culture of the Republic of Armenia in the framework of Yerevan World Book Capital 2012.
2012-11-07 00:00:00
The Role of Copyright System in the Promotion of Publishing as a Cultural Industry
7th Nov 2012 - 8th Nov 2012 Topic: Intellectual property; Publishing Country: Armenia
2012-12-06 09:51:38
Project Team Meeting
Annual meeting of the Book Platform Project Partners took place in Sofia, Bulgaria, 7-9 December 2012. The meeting was organized by Next Page in order to give an opportunity to discussing key aspects of project implementation, as well as to facilitate planning for the next project period based on lessons learned from the project developments so far.
2012-12-15 00:00:00
Fair-Play & Collaboration: Ukraine
5-16 Dec 2012, Lviv, Ukraine Fair-Play and Collaboration: Intellectual Property, Working Conditions and Collaborative Actions for Writers and Literary Translators in Ukraine 15-16 Dec 2012, Lviv, Ukraine Topic: Collaboration across the book sector; Intellectual property Country: Ukraine
2013-01-14 00:00:00
Fair-Play & Collaboration: Armenia
14-15 January, Yerevan. "Fair-Play and Collaboration: Intellectual property, working conditions and collaborative actions for writers and literary translators". The event was hosted by American University of Armenia.
2013-01-16 11:00:00
Presentation in Yerevan
16 January 2013, 11:00!
2013-01-25 00:00:00
Fair-Play and Collaboration: Georgia
25-26 Jan, Tbilisi, Georgia The third workshop in the series of authors/translators workshops "Fair-Play and Collaboration: Intellectual property, working conditions and collaborative actions for writers and literary translators", took place on 25-26 Jan in Tbilisi, and was hosted by the National Library of Georgia.
2013-01-25 19:00:00
Project presentation in Tbilisi
Book Platform project public presentation took place on the 26th January 2013 in the grand hall of the National Parliamentary Library of Georgia.
2013-02-27 12:00:00
Public Discussion on Translations Study in Armenia
On the 27 Feb 2013 at the Naregatsy Art Institute the Book Platform project gathered Armenian writers, translators, cultural organizations, media and policy makers to openly discuss the outcomes of the project's studies on translations and their implications for the future policies on promotion of Armenian literature.
2013-03-01 21:42:26
Translations into Ukrainian 1992-2012
Results of a research on translations into Ukrainian language published in the period 1992-2012
2013-03-04 16:00:00
Readership in Georgia: Public Discussion
The presentation and the discussion of the survey Reading Habits in Georgia was held in the conference room of the National Parliamentary Library of Georgia on March 4, 2013.
2013-05-15 03:25:41
Publishing in Ukraine: Policy Makers Meetings
Parliamentary Hearings "The Problems of Ukrainian Book Publishing, Bookselling As Well As Perspectives for Support of Book Reading in Ukraine", May 15, 2013, Kyiv
2013-05-17 19:50:20
Promotion of Reading
international training seminar for participants from Ukraine, Armenia and Georgia May 17-18, 2013, Lviv, Ukraine
2013-05-25 16:00:00
Europe Day Information Fair in Yerevan
Book Platform took part at Europe Day Information Fair in Yerevan on May 25.
2013-06-01 00:00:00
Ukraine: Readership and Reading Habits Policy Study
Topic: Readership Country: Ukraine
2013-06-19 11:00:00
Readership in Armenia: Public Discussion
Public discussion on Readership Study in Armenia
2013-07-09 03:43:35
Book Platform at the fair of library innovations, Lviv
Publishers' Forum presented the project Book Platform during the inter-regional fair "Library innovations for the communities: creating the future", that took place on 9-10 July 2013 in Lviv, Ukraine.
2013-08-01 03:25:41
Publishing in Ukraine: Policy Makers Meetings
Presentation and Discussion on the Results of the Publishing Study in Ukraine at the Green Wave Book Fair in Odessa
2013-09-10 00:00:00
Editorial visits - Ukraine
Editorial visits - Ukraine took place in September 2013 during Lviv International Book Fair & Literature Festival (September 10-15, 2013)
2013-09-13 15:00:00
Translations Ukraine: Public Discussion
15:00-16:30 Part 1: Translations of literature from foreign languages into Ukrainian. Speakers: Kostiantyn Rodyk, Nelia Vakhovska, Dmytro Drozdovskyi, Yaroslav Godun (Poland), Yana Genova (Bulgaria). Moderator – Volodymyr Yermolenko. 17:00-18:30 Part 2: Foreign translations of Ukrainian literature and humanities studies. Speakers: Iryna Dmytryshyn, Alla Tatarenko, Oleksiy Kononenko, Olaf Kühl (Germany), Yana Genova (Bulgaria). Moderator – Nelia Vakhovska.
2013-10-10 17:30:00
Book Platform at FBF 2013
Publishing in the European Neighbourhood. | Presentation and discussion at Frankfurt Book Fair 2013 | October 10 (Thursday), 17:30-18:30 at Forum Dialogue, hall 5.1 A122 Exhibition site
2013-10-21 00:00:00
Events participation
Open Call: Book Platform Events Participation Support
2013-11-28 14:00:00
Reading and the Youth Armenia: Public Discussion
November 28, 2013 at the Library of Yerevan State Linguistic University after V. Brusov in Yerevan
2013-12-05 15:27:39
Readership in Armenia: Policy Makers Meeting on
December 5, 2013
2013-12-07 00:00:00
Internships Ukraine: Promotion of Reading
7-15 December 2013, hosted by Wroclaw City Public Library
2014-01-24 17:00:00
Publishing and Bookselling in Georgia: Public Discussion
24 January 2014 at the Liberty Digital Hall of the Parliamentary Library of Georgia
2014-02-18 18:37:13
Editorial visits - Armenia
18-20 February 2014 (right before the Promotion of Literature in Translation workshop)
2014-02-21 09:29:08
Promotion of Literature in Translation: Armenia
21-22 February, Yerevan, Armenia
2014-02-25 17:00:00
Translations into Georgian: Public Discussion
25 February 2014, at Goethe Institute - Tbilisi
2014-03-05 17:13:15
Arevik Ashkharoyan in Straelen, Germany
Arevik Ashkharoyan participated in a training in Straelen, Germany, supported by the Events Participation Support Scheme of Book Platform project.
2014-03-13 05:31:10
Book Platform at Leipzig Book Fair 2014
13-16 March 2014
2014-03-13 19:45:37
Ukrainian participants at Leipzig Book Fair 2014
13-16 March 2014
2014-03-21 15:16:52
Ukrainian participants at Salon du Livre
21-24 March 2014
2014-03-24 19:45:37
Armenian participant at Bologna Children's Book Fair
24-27 March 2014 in Bologna, Italy
2014-04-08 06:13:20
Georgian participants at London Book Fair 2014
Natia Lursmanashvili and Alexander Jakhua took part in London Book Fair 2014 (8-10 April)
2014-04-08 06:13:20
Armenian participants at London Book Fair 2014
Nairi Hakhverdi and Khachik Grigoryan took part in London Book Fair 2014 (8-10 April)
2014-04-08 10:27:00
Book Platform at London Book Fair 2014
8-10 April 2014
2014-05-28 16:16:56
Internships Ukraine: Promotion of Literature in Translation
Grigory Semenchuk at the Book Festival BRAK in Bratislava
2014-05-29 00:00:00
Editorial visits - Georgia
From May 29 to 31, 2014, an impressive group of 15 editors, agents, cultural journalists and professionals from six European countries were hosted in Georgia within the Literary Forum & Dialogue 2014.