Des dessins animés aux animes
Si l'industrie du manga est aujourd'hui aussi florissante en France, c'est à la diffusion des premiers dessins animés japonais à la fin des années 70 qu'elle le doit. Cette frise (non-exhaustive mais principalement établie à partir de séries diffusées sur les chaînes hertziennes en clair), propose un aperçu de la période foisonnante de dessins animés des années 80-90.
La légende est accessible en cliquant sur l'icône en bas à droite de l'écran, dans la section catégories.;xNLx;;xNLx;N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez apporter des précisions ou des corrections à cette chronologie !
1967-10-02 03:00:45
Colorix
Première émission pour la jeunesse diffusée sur la deuxième chaîne couleur de l'ORTF.
1971-11-30 03:00:45
Oum le Dauphin Blanc
1re diffusion dans Colorix. 1re coproduction animée franco-japonaise. Le dauphin est plus connu pour une publicité pour le chocolat blanc que pour cette série !
1972-12-20 00:00:00
Le roi Léo
1re diffusion à l'ORTF d'un court-métrage d'animation japonais en noir et blanc. La diffusion de cette série fut assez complexe, voir le lien suivant.
1974-10-02 23:46:31
Barbapapa
1re diffusion de la deuxième coproduction italo-japonaise
1974-10-14 10:58:33
Caliméro
Diffusion de Caliméro, coproduction Italo-japonaise.
1974-11-01 03:43:59
Le Prince Saphir
1re diffusion d'un série de dessins animés japonais, toujours adaptée de l’œuvre de Tezuka, puis renommée en 1989 "Princesse Saphir"
1975-01-08 15:22:38
Les Visiteurs du mercredi
Première émission jeunesse sur TF1. Elle a notamment diffusé Caliméro, Barbapapa, mais aussi La Bataille des planètes, Capitaine Flam, Heidi et Rémi sans famille.
1978-07-03 03:43:59
Goldorak
1re diffusion de Goldorak (Grendizer, le robot OVNI dans sa version originale) dans Récré A2. début de l'âge d'or du dessin animé japonais en France
1978-07-03 11:28:29
Acilion et sa Bande
Émission estivale précurseur de Croque Vacances déjà animée en autre par Claude Pierrard.
1978-07-03 14:32:30
Récré A2
Émission jeunesse d' Antenne 2, a diffusé pour la première fois Goldorak et Candy
1978-09-16 11:05:32
Maya l'Abeille
1re diffusion sur TF1 dans Toujours le samedi. Coproduction nippo-austro-allemande, cette série a marqué une génération avec son générique inoubliable.
1978-09-18 15:22:38
Candy
Première diffusion de Candy, au départ fractionnée en mini-épisodes quotidiens de 5 min.
1979-04-12 11:28:29
Le Petit Prince Orphelin
1re diffusion sur TF1 dans Acilion et sa bande. Les épisodes furent diffusés de manière aléatoire et la série fut remaniée par Saban (Power Rangers) dans les années 90 sous le nom de Micky l'Abeille.
1979-07-09 13:45:47
Wickie / Vic le Viking
1re diffusion sur TF1. Coproduction germano-japonaise, adaptation d'un roman suédois.
1979-09-05 22:04:14
La Bataille des Planètes
1re diffusion de La Bataille des Planètes, riposte de TF1 au succès de Goldorak sur Antenne 2
1979-12-26 23:32:01
Heidi
Diffusée pour la première fois dans "les visiteurs de Noël", émission quotidienne des visiteurs du mercredi programmée durant les vacances, cette série marque la première diffusion d'un classique de la littérature adapté en dessins animés.
1980-01-07 22:04:14
Albator 78
Albator, de son nom original Captain Harlock, est une des séries emblématiques de Récré A2
1980-02-11 01:48:39
Croque Vacances
Programme culte de TF1 diffusé durant les vacances scolaires
1980-09-20 13:24:53
Pinocchio
1re diffusion dans Récré A2. Il s'agit de la deuxième adaptation du roman.
1981-01-07 22:04:14
Capitaine Flam
1re diffusion de Captain Future dans sa version originale, sur TF1 dans les Visiteurs du mercredi
1981-10-03 00:00:00
Ulysse 31
Fruit d'un collaboration franco-japonaise, Ulysse 31 fut diffusé quotidiennement sur FR3 en mini-épisodes de 5 min et dans sa version complète chaque dimanche.
1981-12-21 04:23:14
Bouba le Petit Ourson
1re diffusion sur FR3. Très gros succès jeunesse, la série fut redoublée dans les années 2000 avec les musiques originales japonaises.
1982-02-17 08:29:31
Rémi
1re diffusion sur TF1. Cette adaptation du roman d'Hector Malot a traumatisé une génération entière d'enfants : les malheurs de son héros orphelin ayant même créé une expression populaire !
1982-02-17 16:58:30
Les Pieds au Mur
Deuxième émission destinée à remplacer les Visiteurs du mercredi, elle est destinée au jeunes de 10 à 15 ans. Pour l'anecdote, Nicolas Hulot anima cette émission.
1982-02-17 16:58:30
Mer-cre-dis-moi-tout
1re des deux émissions destinées à remplacer Les Visiteurs du mercredi sur TF1.
1982-07-08 13:24:53
Kum Kum
1re diffusion dans Récré A2.
1982-10-13 16:58:30
Rody le Petit Cid
1re diffusion sur TF1 dans Mer-cre-dis-moi-tout. Coproduction hispano-japonaise sur la jeunesse du Cid.
1982-12-13 23:30:11
Tom Sawyer
1re diffusion dans Récré A2. Cette adaptation du roman de Mark Twain connut un très grand succès
1983-04-01 09:01:58
Démétan, la Petite Grenouille
1re diffusion sur FR3. Sous des aspects de série enfantine, la série s'avère plus dure et cruelle qu'elle ne le laisse supposer.
1983-09-07 19:04:24
Belle et Sébastien
1re diffusion sur FR3 Bretagne Pays de Loire. Si l'histoire est proche de celle de Rémi, le ton général est beaucoup plus joyeux.
1983-09-21 01:48:39
Vitamine
Émission succédant à deux tentatives infructueuses de remplacement des Visiteurs du mercredi, elle comptera comme animateurs célèbres Franck de la Personne, Karen Cheryl et Jacky. Elle disparaîtra avec la privatisation de TF1 et l'arrivée de Dorothée sur la chaîne.
1983-09-28 00:00:00
Les Mystérieuses Cités d'Or
1re diffusion dans Récré A2. Deuxième coproduction franco-japonaise après Ulysse 31.
1984-01-12 20:23:22
Albator 84
1re diffusion dans Récré A2. Cette deuxième série, techniquement plus aboutie, n'aura pas la profondeur ni la poésie de la première.
1984-04-11 22:26:19
Gigi
1re diffusion dans Vitamine, le terme de Magical Girl pris vraiment son sens actuel avec la transformation petite fille/femme enfant
1984-09-10 12:25:18
Tchaou et Grodo
1re diffusion dans Récré A2. Histoire de deux chiens errants, captivante et parfois dure qui a marqué de nombreux enfants.
1984-09-12 00:00:00
Le Tour du Monde en 80 Jours
1re diffusion dans Récré A2. Coproduction hispano-japonaise, cette série fait partie des classiques du dessin animé japonais "animalier"
1984-09-12 01:26:35
Les 3 Mousquetaires
1re diffusion dans Vitamine.
1984-09-15 00:02:12
Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson au Pays des Oies Sauvages
1re diffusion sur TF1. Cette adaptation d'un célèbre roman suédois a enchanté l'enfance de nombreuses têtes blondes.
1984-11-04 01:30:47
Cabou Cadin
Émission de la chaîne cryptée Canal +, elle sut se démarquer en proposant de grandes séries comme Cobra, Sherlock Holmes ou Les quatre fille du docteur March...
1984-11-04 04:08:18
Sherlock Holmes
1re diffusion sur Canal+. Cette série fut débutée par le célèbre Hayao Miyazaki
1984-11-04 07:03:53
Les quatre Filles du Docteur March
1re diffusion dans Cabou Cadin, cette première version ne représente que la première partie de l’œuvre originale
1984-12-21 08:12:22
Madame Pepperpote
1re diffusion sur TF1. Adaptation d'un roman norvégien pour enfants.
1985-01-30 23:20:25
Judo Boy
1re diffusion sur Antenne 2 d'une série qui date pourtant de... 1969 !
1985-09-09 00:00:00
Cobra
1re diffusion en clair (diffusée auparavant sur Canal+ en février 1985) de la série dans Récré A2
1985-09-09 09:40:20
Jayce et les Conquérants de la Lumière
1re diffusion sur TF1. Coproduction américano-canado-franco-japonaise. Créée à l'origine pour vendre une gamme de jouets, cette série n'aura pas de fin à cause de l'échec commercial de celle-ci.
1985-09-11 04:59:25
Biniky le Dragon Rose
1re diffusion dans Vitamine.
1985-09-12 07:28:05
Edgar, le Détective Cambrioleur
1re diffusion sur FR3. Il s'agit de la 2e série télé, la 1re étant toujours inédite en France.
1985-09-22 00:00:00
Alice au Pays des Merveilles
1re diffusion sur TF1.
1985-10-16 08:09:57
L'Empire des 5
1re diffusion dans Récré A2.
1986-01-04 10:53:00
Astro, le petit robot
1re diffusion sur TF1 de la deuxième adaptation (en couleur) de l’œuvre de Tezuka.